串本ロケット– category –
-
The Desert Milky Way Lovers: An Arabian Legend of the Kushimoto Rocket and the Sacred Koyamaki／أسطورة الحبيبين تحت درب التبانة: صاروخ كوشيموتو وشجرة الكوياماكي المقدسة／砂漠の天の川と恋人たち──串本ロケットと高野槙がつなぐアラブの愛と未来
“The beloved Japanese ‘Tanabata’ tale, reimagined with an Arabian twist beneath the desert Milky Way.” Story In the heart of the Arabian desert, under a sky overflowing with stars, the Milky Way stretched like a silver river across the h... -
The Moon Maiden of the Desert：A tale where Japanese fragrance meets Arabian stars（عذراء القمر في الصحراء – حكاية تربط عبير اليابان بنجوم العرب：砂漠の月姫 ― 日本の香りとアラブの星をつなぐ物語）
"An Arabian-Style Japanese Folktale Inspired by 'The Tale of the Bamboo Cutter' (Princess Kaguya) – A Cultural Bridge Between Japan and the Arab World""حكاية يابانية على الطراز العربي مستوحاة من «حكاية قاطع الخيزران» (الأميرة كاغويا) – ج... -
From Desert Sands to the Stars: The Koyamaki and the Rocket That Wove the Stars（砂漠の砂から星々へ──高野槙とロケットが織りなす物語）
"Min al-sahra ila al-kawakib… Koyamaki wa rooh al-‘itr al-yabani tatahad fi sama’ al-‘Arab"(From the desert to the stars… the Koyamaki and the spirit of Japanese fragrance unite in the skies of Arabia) A Gift from the Mountains In the go...
1